Storitve in cene

Nudim prevajanje v kombinacijah angleščine in francoščine s slovenščino.


Ko se boste odločili za moje storitve, boste naročene prevode vedno prejeli v dogovorjenem roku. Prevodi bodo pripravljeni skrbno, s posebnim poudarkom na jasnosti vsebine, jezikovni pravilnosti in usklajenosti uporabljene terminologije.


Po dogovoru z vami lahko uredim tudi pregled prevoda, ki ga opravi druga prevajalka.


cene

Cene za stran prevoda se okvirno gibljejo med 17 in 25 € in so odvisne od področja, vsebine, nujnosti izvedbe, formata in morebitnih dodatnih storitev, kot je pretvorba iz formata PDF ali pregled, ki ga opravi druga prevajalka ali lektorica.


Če želite ponudbo za prevod, ki ga potrebujete, vas vabim, da mi pošljete e-sporočilo ali me pokličete, da se pogovorimo.

 

PODROČJA

Doma sem zlasti na področjih avtomobilske in gumarske industrije, poslovnih besedil, letalstva ter turizma in potovanj. Zadnja leta si nabiram izkušnje še s prevodi za ustanove Evropske unije.

Z zanimanjem se lotim tudi pravnih dokumentov, besedil s področja kulinarike, kolesarskega in avtomobilskega športa ter poljudnoznanstvenih besedil.

Prevedem tudi vaš povzetek diplomske naloge, življenjepis iskalca zaposlitve ali drug dokument.

O moji izobrazbi, področjih dela in izkušnjah lahko več preberete na strani Izobrazba in izkušnje.    

Več o tem